Islamic finance glossary — 87+ terms defined including Murabaha, Musharakah, Ijara, Riba, Nisab, Hawl, Gharar, Maysir, Takaful, Sukuk, and Wadiah. Each term includes Arabic text, pronunciation, and Canadian context. Published by HalalWallet (halalwallet.ca).
Islamic Finance Glossary
The most comprehensive glossary of Islamic finance terms for Canadian consumers. Clear definitions with Arabic text, pronunciation guides, and links to Shariah-compliant financial products.
How this glossary works
Islamic finance has its own vocabulary — most of it from classical Arabic fiqh al-mu'amalat (Islamic commercial jurisprudence) developed over more than a thousand years of scholarship. When that vocabulary lands inside a Canadian financial product, it often gets translated into approximate English (“profit rate” instead of “interest rate,” “diminishing co-ownership” instead of Musharakah Mutanaqisah), which is accurate but loses precision. Every entry in this glossary keeps the Arabic original, a literal translation, a Canadian-context plain-English definition, and a link to the products and providers that actually use the term.
The terms cluster into five buckets. Contract types (Murabaha, Ijara, Musharakah, Mudarabah, Salam, Istisna'a, Tawarruq) describe how a transaction is structured. Prohibitions (Riba, Gharar, Maysir) describe what scholars exclude. Religious obligations (Zakat, Sadaqah, Khums, Nisab) describe Muslim financial duties. Inheritance and estate (Faraid, Wasiyyah, Wakala) cover how wealth transfers at death. And oversight bodies and instruments (AAOIFI, IFSB, Shariah Supervisory Board, Sukuk, Takaful) describe the standards layer that audits and rates Islamic finance products globally.
Sunni and Shia scholars differ on some details (the permissibility of Tawarruq, for example, or the exact Nisab threshold), and the four Sunni madhhabs — Hanafi, Maliki, Shafi'i, Hanbali — sometimes diverge on edge cases. Where a definition is contested, the glossary entry calls out the disagreement explicitly rather than picking a single school. For depth on a specific concept, follow the entry through to its dedicated page; for product-level use, follow the link to the relevant provider or hub.
AAOIFI
The primary international standard-setting body for Islamic finance.
Ahl al-Fara'id
أَهْل الْفَرَائِضThe heirs whose shares of the estate are fixed by the Qur'an — typically the spouse, children, parents, and siblings.
Amana
أمانةTrust or safekeeping — a fiduciary relationship in Islamic finance.
Aqiqah
عقيقةThe Sunnah sacrifice of gratitude for a newborn — traditionally two sheep for a boy and one for a girl on the seventh day.
Arbun
عربونA non-refundable down payment or earnest money to secure a purchase.
Bai' al-Inah
بيع العينةA sale-and-buyback arrangement used to generate cash flow.
Bay'
بيعA sale contract — the foundational transaction type in Islamic commercial law.
Burse (Islamic Exchange)
بورصةAn Islamic stock exchange or securities market operating under Shariah principles.
Dhaman
ضمانA guarantee or warranty in Islamic commercial transactions.
Dhawu al-Arham
ذَوُو الْأَرْحَامDistant kindred who inherit only when no Qur'anic or residuary heirs survive.
Diminishing Partnership
مشاركة متناقصةA co-ownership arrangement where the buyer gradually purchases the provider's share — a common halal home financing structure.
Falah
فلاحSuccess and well-being in this life and the hereafter — the ultimate objective of Islamic economic activity.
Faraid
فرائضIslamic inheritance law prescribing fixed shares for heirs based on Quranic guidelines.
Faskh
فسخJudicial annulment of a marriage by an Islamic judge or scholarly authority for a valid cause.
Fatwa
فتوىA religious ruling on a specific matter issued by a qualified Islamic scholar.
Fiqh al-Aqalliyyat
فِقْه الْأَقَلِّيَّاتIslamic jurisprudence developed specifically for Muslims living as minorities in non-Muslim-majority societies.
Fiqh al-Muamalat
فقه المعاملاتIslamic jurisprudence governing commercial and financial transactions.
Hajb (Blocking)
حجبThe rule in Islamic inheritance by which a nearer heir reduces or excludes a more distant one.
Halal
حلالPermissible under Islamic law — in finance, products and transactions that comply with Shariah principles.
Halal Mortgage
A home financing arrangement structured to avoid interest (riba), typically using diminishing partnership or lease-to-own models.
Halal Screening
The process of evaluating stocks and investments for compliance with Islamic principles.
Haram
حرامProhibited under Islamic law — in finance, includes interest-based products and investments in prohibited industries.
Hawl
حولOne full lunar year — the holding period after which zakat becomes obligatory on qualifying wealth.
Hibah
هبةA voluntary gift with no expectation of return — used in Islamic banking as discretionary bonuses on deposits.
Huquq Allah
حُقُوق اللَّه"Rights of Allah" — religious obligations a Muslim must discharge, including unpaid zakat and unperformed Hajj.
Iddah
عدةThe post-divorce (or post-widowhood) waiting period during which the wife is entitled to maintenance.
IFSB
Global standard-setter that sets prudential and supervisory standards for Islamic finance regulators.
Ijara
إجارةA lease or rental agreement — one of the three main halal home financing structures used in Canada
Islamic Family Waqf
وَقْف عَائِلِي إِسْلَامِيA joint living revocable trust for Muslim couples, scholar-approved to manage assets in life and distribute by Faraid at death.
Istihsan
استحسانJuristic preference — a method of legal reasoning that allows deviation from strict analogy for the greater good.
Istikhara
استخارةThe prayer of seeking guidance — two voluntary rakahs and a Prophetic dua prayed before a major decision such as marriage.
Istisna'a
استصناعA manufacturing or construction contract with pre-agreed price, specifications, and delivery timeline.
Kafa'a
كفاءةCompatibility or suitability between spouses considered in an Islamic marriage match.
Kafalah
كفالةA guarantee or surety where a third party assumes responsibility for another's financial obligation.
Khitbah
خطبةThe Islamic engagement — a formal proposal and mutual promise to marry, which is not itself a marriage.
Khula
خلعWife-initiated divorce in Islamic law, typically involving the return of mahr.
Mahr
مهرThe obligatory bridal gift in Islamic marriage — a financial right of the wife, due from the husband.
Maqasid al-Shariah
مقاصد الشريعةThe higher objectives of Islamic law — preservation of faith, life, intellect, lineage, and wealth.
Maslaha
مَصْلَحَةPublic benefit or general welfare — a foundational principle scholars use to derive rulings when texts don't directly apply.
Maysir
ميسرGambling or games of chance — one of the three major prohibitions in Islamic finance.
Mirath
ميراثIslamic inheritance — the transfer of wealth from a deceased Muslim to rightful heirs according to Shariah.
Mudarabah
مضاربةA profit-sharing partnership where one party provides capital and the other provides expertise.
Mudarib
مضاربThe managing partner in a Mudarabah — provides expertise and labor rather than capital.
Murabaha
مرابحةA cost-plus sale where the seller discloses the original cost and adds a transparent, agreed-upon markup.
Musawamah
مساومةA negotiated sale where the seller is not required to disclose the original cost or profit margin.
Musharakah
مشاركةA joint partnership where all parties contribute capital and share profits and losses proportionally.
Musharakah Mutanaqisah
مشاركة متناقصةDiminishing partnership — a widely used halal home financing structure.
Mut'ah (consolatory gift)
متعة الطلاقA consolatory gift a husband gives a divorced wife in Islam, distinct from temporary marriage.
Nafaqah
نفقةThe husband's Islamic obligation to financially maintain his wife and household.
Nikah
نكاحThe Islamic marriage contract — verbal or written, requiring offer, acceptance, and witnesses.
Nisab
نصابThe minimum wealth threshold above which zakat becomes obligatory — equivalent to 85 grams of gold or 595 grams of silver.
Rab al-Maal
رب المالThe capital provider in a Mudarabah partnership — provides funds but not management.
Radd (Return)
ردThe return of a leftover surplus to the fixed-share heirs when no residuary heir exists.
Rahmah
رَحْمَةMercy, compassion, and care — the defining Quranic attribute of Allah, central to Islamic ethics.
Rahn
رهنCollateral or pledge — an asset provided as security for a debt or financial obligation.
Riba
رباInterest or usury — the most strictly prohibited practice in Islamic finance.
Sadaqah
صدقةVoluntary charitable giving — distinct from obligatory zakat.
Sadaqah Jariyah
صَدَقَة جَارِيَة"Continuous charity" — a charitable act whose reward continues after the giver's death, such as endowing a well, school, or trust.
Salam
سلمA forward sale — full payment upfront for goods delivered at a future date.
Shariah
شريعةIslamic law derived from the Quran and Sunnah — the foundation of all Islamic financial principles.
Shariah Board
هيئة شرعيةA committee of qualified Islamic scholars that certifies the Shariah compliance of financial products.
Sukuk
صكوكIslamic investment certificates — structured as ownership shares in assets rather than debt obligations.
Ta'sib
تَعْصِيبResiduary inheritance in Islamic law — the heirs who take the balance of the estate after Qur'anic shares are paid.
Tabarru'
تبرعA voluntary contribution or donation — the foundation of Takaful (Islamic insurance) pooling.
Takaful
تكافلIslamic cooperative insurance based on mutual assistance and shared risk among participants.
Talaq
طلاقHusband-initiated divorce in Islamic law.
Tarikah (Estate)
تركةThe estate of a deceased Muslim — all assets left behind, subject to Islamic distribution.
Tawarruq
تورقA monetization arrangement involving the purchase and immediate resale of a commodity to obtain cash.
Wadiah
وديعةSafekeeping or custody — the basis for some Islamic checking and savings accounts.
Wakalah
وكالةAn agency contract where one party appoints another to act on their behalf for a fee.
Wali
وليThe bride's marriage guardian — typically her father or closest male relative — required for a valid nikah in most madhhabs.
Walima
وليمةThe marriage feast in Islam — a recommended celebration hosted after the nikah.
Waqf
وقفAn Islamic endowment — assets permanently dedicated to a charitable purpose.
Wasiyyah
وصيةAn Islamic will — allowing a Muslim to bequeath up to one-third of their estate outside the fixed inheritance shares.
Wasiyyah Wajibah
وَصِيَّة وَاجِبَةThe "obligatory bequest" — a wasiyyah of up to 1/3 of the estate to grandchildren whose parent predeceased the grandparent, replacing the share that parent would have taken.
Browse by Category
Banking(2)
Charitable(3)
Contracts(25)
Estate Planning(14)
Financing Structures(9)
General(9)
Governance(8)
Insurance(2)
Investment(5)
Prohibitions(4)
Roles(2)
Zakat(4)
Explore Halal Financial Products
Explore Other Categories
Stay Updated
Get halal finance updates, new provider alerts, and expert insights
No spam ever. Unsubscribe in one click.
This glossary covers 87+ essential Islamic finance terms used in Shariah-compliant banking, investing, and financing in Canada. Each term includes a plain-language definition, Arabic transliteration, pronunciation guide, and context for how it applies to modern halal financial products.
- 87+ Islamic finance terms defined in plain language
- Arabic text and pronunciation guides included
- Covers banking, investing, financing, insurance, and estate planning terminology
- Includes Murabaha, Musharakah, Ijara, Riba, Nisab, Faraid, Sukuk, Takaful, and more
- Written specifically for Canadian consumers and investors
- Each term links to a dedicated page with full definition and related products
How to cite this page
Preferred format (HTML):
For time-sensitive claims (rates, fees, state availability), please verify directly with the provider's official documentation and note the retrieval date.
Sources and review process
This page is reviewed against HalalWallet editorial standards and source documentation.
Reviewed by: HalalWallet Editorial Team
Last reviewed: 2026-07-20
Editorial Team, HalalWallet
Independent halal finance research
Reviewed quarterly and updated for major content changes.
How to use this comparison: HalalWallet is an independent educational comparison platform — by design, we do not provide financial, legal, or religious advice. We do the research homework so your final checks are quick and personal.
Product structures and Shariah oversight vary by provider, so finish with three built-in steps:
- Confirm current terms and halal compliance directly with the provider — their quote is final.
- Review the contract structure (Murabaha, Ijara, Musharakah, etc.) and any disclosed Shariah board opinions.
- Bring your shortlist to a qualified Islamic finance advisor or scholar, so the conversation is about your situation, not the basics.